{"id":2577,"date":"2021-01-14T13:53:03","date_gmt":"2021-01-14T18:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/54.159.130.140\/?p=2577"},"modified":"2021-01-14T13:53:04","modified_gmt":"2021-01-14T18:53:04","slug":"%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%b4%d0%b0-koliada-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/2021\/01\/14\/%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%b4%d0%b0-koliada-2021\/","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430 | Koliada 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0413\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0441\u044f \u0432\u0441\u0456\u043c!<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0438 \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438 \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u044e\u043d\u0430\u043a\u0438, \u044e\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044c \u044f\u043a\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Venmo &#8211; @CYMNewYorkBranch. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0449\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0447\u0435\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u201cUAYA\u201d \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 136 2nd Avenue, Suite 201, New York, NY 10003. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0449\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c \u044f\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443. \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442!<\/p>\n\n\n\n<p>#\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430<\/p>\n\n\n\n<p>********************<\/p>\n\n\n\n<p>Hartuys\u2019 all!<\/p>\n\n\n\n<p>The Christmas holidays are still going on. Unfortunately, this year caroling looks a little different, but we were able to overcome all of the obstacles that last year posed to us. Some of our kids and parents helped put together a caroling video. We ask everyone to take a look at the video. We also ask everyone, who is able to donate any amount in order to support our branch.<\/p>\n\n\n\n<p>For online payments, please send them through Venmo &#8211; @CYMNewYorkBranch. Please specify that the donation is for \u201ckoliada\u201d or \u201ccaroling\u201d in the note.<\/p>\n\n\n\n<p>You can also send a donation by writing out a check to \u201cUAYA\u201d and sending it to 136 2nd Avenue, Suite 201, New York, NY 10003. Please specify that the donation is for \u201ckoliada\u201d or \u201ccaroling\u201d in the note.<\/p>\n\n\n\n<p>We thank you for any help that you are able to provide. Happy holidays!<\/p>\n\n\n\n<p>#koliada<br>\u0412\u0456\u0434\u0435\u043e \/ video: <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JwG2mGDfgrBKLLKV-EmMbegapT-4LCmr\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JwG2mGDfgrBKLLKV-EmMbegapT-4LCmr\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<br>\u0417 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e,<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u0412\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447,<br>\u0411\u0443\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u041e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u0443 \u0421\u0423\u041c \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0443.<br>***<br>Yours truly,<br>Xenia Vitovych,Youth Program Director &#8212; UAYA, New York Branch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0441\u044f \u0432\u0441\u0456\u043c! \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0438 \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438 \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u044e\u043d\u0430\u043a\u0438, \u044e\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-for-parents"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"uk","enabled_languages":["en","uk"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2578,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/2578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ukrainianschool.nyc\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}